インフォメーション 
AZUMA休業日とお知らせ

;
2012年 1月 1日
新年の挨拶

今まで弊社にて椅子の張り替えなどの加工をさせて頂きました皆様、
張り替えさせて頂きました椅子共々本年もよろしくお願い致します。


また、今までに弊社にて材料をご購入頂きDIYにて張り替えを行った皆様、
ご自身で張り替えられた椅子共々、本年もよろしくお願い致します。


そして、これから椅子の張り替えをお考えの皆様、
本年こそ、椅子の張り替えとお考えの際はどうぞAZUMAへご相談ください。


おかげさまで2000年1月から開設しました弊社WEBサイトも、
昨年で12年となり計6622の加工のご依頼をいただいて参りました。


昨年の受注件数は一昨年に1.2%程及びませんでしたが、
震災後、生活の優先順位として椅子の張り替えは高いものではないことを考えると
イス張りの仕事を続けていられることに感謝ばかりの一年でした。


また、椅子の張り替えにおいて、リピーターさんとなる椅子達の
張り替えのご依頼までは10年前後かかるものと仕事をしておりますが
積み重なった12年が多くのリピーターさんからのご依頼をいただいた年となりました。
AZUMAにて張り替えた椅子を改めて張り替える喜びを味わいました。


本年も再度張り替えをご依頼いただけるよう
技能を存分に尽くせるよう邁進していきたい所存です。


以下に12年間の成果を報告いたします。


 ・2000年(1年目) 加工 35件
 ・2001年(2年目) 加工 204件
 ・2002年(3年目) 加工 314件
 ・2003年(4年目) 加工 387件
 ・2004年(5年目) 加工 455件 / 材料 16件
 ・2005年(6年目) 加工 552件 / 材料 125件
 ・2006年(7年目) 加工 609件 / 材料 349件
 ・2007年(8年目) 加工 726件 / 材料 573件
 ・2008年(9年目) 加工 888件 / 材料 668件
 ・2009年(10年目) 加工 834件 / 材料 664件
 ・2010年(11年目) 加工 814件 / 材料 730件
 ・2011年(12年目) 加工 804件 / 材料 903件
???????????????????????
 11年間の合計  加工 6622件 / 材料 4028件


 ・加工…張り替えなどの作業をご依頼いただいた件数
 ・材料…DIY用にイス張り材料や工具をご注文頂いた件数


昨年10月より親方からAZUMAの代表を任されることとなりましたこと
遅くなりましたがこの場をお借りして報告差し上げます。


親方の育成したイス張り職人は9名となり
以後は私共がその意思と技能を引き継ぎ、
椅子張り替えの需要にしっかりとお応えできるよう
今後もイス張りの技能を磨き、皆様のお役に立てるよう
日々邁進して参りたいと存じます。


昨年の改めて掲げた目標の
「10年後も20年後もこの地で椅子張りの仕事を続けていること」は
AZUMAで張り替えた椅子達が戻ってきたときに
AZUMAが埼玉のこの地で地道にイス張りの工場として
仕事を続けている責任を全うしたいと存じます。


そのためには、使い手の皆様が長期間、「AZUMAで張り替えて良かった」と
思いながらお使い頂ける様、イス張り職人としての技能をさらに磨き続け、
「作り手の満足=使い手の満足」を追求して参りたいと存じます。


また、DIY用のイス張り工具や材料販売においては、
年々需要が高まっており、より私共に近い仕上がりを求める方が多くなってなりました。


昨年はご要望の多かった仕上げ用ウレタンとチップウレタンの
特注サイズもラインナップに加えましたのでこの場をお借りして紹介させて頂きます。
http://www.azuma-kako.co.jp/diy/sale_urethane.htm#Z1


「椅子の張り替えサイト」として立ち上げた
「AZUMAの椅子張り替えにできること」を追求して参りたいと存じます。


長文となってしまい申し訳ありませんでしたが、
最後まで拝読いただきましてありがとうございます。


最後になりましたが、皆様のご健康とさらなるご多幸を
心よりお祈り申し上げ年始の挨拶とさせていただきます。

archive
過去のお知らせ一覧
2018年
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2011年
2010年
2009年
2008年

PAGE
TOP

サービス
一覧

TOP